越南漢語教學的現況以及未來的展望.pdf

W12心得_邱子玲_越南華語教學現況與挑戰.docx

釋法正：60784049I

越南華人在戰爭期間的損失(1941-1947)

戰後越南抗法獨立戰爭期間，華人社會再度被捲入法國與越盟之間的衝突，華人再次承受創痛。在大戰前後的越南華人人口據法國當局 1931 年的統計，越南華人在北圻有 52,000 人、在中圻有 10,000 人、在南圻有 205,000 人，合計 267,000 人(Annuaire Statistique de l'Indochine 1931: 53)。1933 年的統計，在法屬印度支那(French Indochina)有 171,000 人(Robequain 1939: 42)。

據 1943 年的統計，全越南有華人 495,900 人，分布於南 圻(Cochinchina)者有 397,000 人，分布於高原區(Plateau)的有 30,900 人，分布於中部(Annam)者有 15,000 人，分布於北越(Tonkin)的則有 53,000 人。2以此觀之，10 年間越南華人人口暴增 278,900 人，1937 至 1939 年間，南部華人即增加 10 萬人，且多半是為逃離戰爭而導致大量華人遷 徙至此。以西貢港口進出紀錄來看，華人人口增長受太平洋戰爭的影響， 進出人數均大幅減少(Tsai 1968: 40)。

在戰爭期間居住越南的華人社會遭受多少損失實際難以估算，精神痛苦不論，只求茍全身家性命於亂世，物資的損失只是供作參照，本文僅能以有限的資料提供一個面向。